Jednoga dana, naizgled istoga kao i svi ostali, Dariu ostavi momak zbog neke druge stjuardese. Ines je prisiljena u potpunosti promijeniti svoj način života. Napušta posao, jer više ne bi mogla podnijeti letjeti uz bivšega dječka. Seli se k mlađoj sestri Dini. Dina je, pak, Inesina sušta suprotnost. Otvačena je i neuredna, a i poslovni interesi usmjereni su joj sasvim drugačije - danju radi kao ulična prodavačica, noću peče ćevape, a u međuvremenu studira. Životni prostor je premalen, a karakterne razlike prevelike, pa su sukobi između sestara neizbježni. Istodobno, na jednom od izlazaka, Ines susreće neobičnog tatoo-majstora Krešu.