Provalnici Sergej i Polde, ukradu sliku "Krajolik br.2". Slučajno Sergej također uzima i misteriozni dokument, koji datira sa kraja Drugog svjetskog rata. Instruktoru je naređeno da vrati ukradenu sliku i dokument, koji pokreće dijaboličan mehanizam prošlosti.