ONA, bosanska umjetnica i feministica i ON francuski fotoreporter, žive u sivoj zimskoj bosanskoj realnosti. Jedne zore pod okriljem sarajevskog smoga napuštaju grad u svom old timeru. Prošavši kroz tunel koji dijeli Bosnu i Hercegovinu nađu se u obojenoj ljetnoj, sunčanoj hercegovačkoj realnosti. Njihova avantura sada može da počne, no da li će u tom raju na zemlji, na putu do mora njihova ljubav izdržati sve izazove?