U početku je to bila kartaška igra. I poraz, strašni poraz... Frank ima trideset godina. Svake večeri se vraća sa posla u štampariji, sa jutarnjim novinama u rukama. Kod kuće ga dočekuje tužan, tih pogled njegove supruge Palme i blistave oči njegove osmogodišnje ćerke Pie, koja željno iščekuje bajke. Bajka se pretvara u krimić kada se u filmu pojavljuje nepoznati, nepozvani muškarac. Sa nekoliko rečenica uvjerava Franka da je ponovo podložan četvrtinama. U sredini je kartaška igra i bajka se ponovo pojavljuje: Korzika postaje misteriozno ostrvo na kojem žive Frank i njegova ćerka Pia, stari fotograf Piero i sirena Michele. Ali ne mogu pobjeći od nepozvanog pogleda. Hoće li se bajka ponovo pretvoriti u krimi?