Prvu ulogu ostvario je kao srednjoškolac, u televizijskoj seriji Priđi bliže iz 2010, u kojoj je tumačio Čukija. Studije glume upisao je na savet Anice Dobre, a diplomirao je na Fakultetu dramskih umetnosti, u klasi profesora Vladimira Jevtovića. Sa njim na klasi studirali su Jovana Gavrilović, Ivana Dudić, Jelisaveta Karadžić, Iva Kevra, Brankica Sebastijanović, Anita Stojadinović, Bogdan Bogdanović, Miloš Đurović i Dušan Matejić.
Pored televizijskih i filmskih ostvarenja, Radonjić je svoju pozorišnu karijeru započeo u Beogradskom dramskom pozorištu.
