Mira Trailović je osnivač je i dugogodišnji upravnik Ateljea 212, poznatog pozorišta u Beogradu. Diplomirala je režiju na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu. Kasnije je na istom tom fakultetu bila profesor.
U mladosti, 1944. godine Mira Trailović je između ostalog bila i spikerka i urednica Dramskog programa Radio Beograda.
Zajedno sa Jovanom Ćirilovom je 1967. osnovala Beogradski internacionalni teatarski festival - BITEF). Svojim beskrajnim šarmom i prodornošću, talentom za ubeđivanje, na BITEF je dovodila najavangardnija i najpoznatija pozorišta i predstave.
Režirala je više od 30 značajnih predstava, među kojima se posebno ističu: ‘Iza zatvorenih vrata’, ‘Don Žuan u paklu’, ‘Čudo u Šarganu’, kao i nekoliko igranih cjelovečernjih filmova.
U blizini Bajlonijeve pijace u Beogradu postoji Trg (skver) Mire Trailović