Katarina Stojanović je bila pionir jugoslovenske i srpske montaže s kraja 20 vijeka.
Radila je montažu filmova Velimira Stojanovića, Zdravka Velimirovića, Žike Mitrovića, Veljka Bulajića, Dušana Makavejeva…Uradila je montažu gotovo cjelokupnog filmskog opusa Miomira Stamenkovića.